Сначала откройте экспорт поверх цветной подложки. Если белая область появилась уже в файле, проверьте, была ли включена прозрачность и остался ли в макете слой с заливкой. JPEG не поддерживает прозрачность, поэтому для композиции с вырезанным объектом нужен допустимый формат с альфа-каналом.

Если в редакторе фон действительно прозрачный, а на сайте виден прямоугольник, проверьте сам контейнер и адрес файла. WordPress или другой инструмент мог выдать производную версию картинки. Скачайте именно загруженный браузером ресурс и повторите проверку на цветном фоне. Так вы отделите проблему экспорта от фона, заданного вёрсткой.
Тонкая светлая окантовка по краю объекта — отдельный случай. Она может сохраниться в полупрозрачных пикселях после вырезания с белой подложки. Посмотрите край на тёмном фоне, вернитесь к маске в исходнике и экспортируйте повторно. Фон для приёмки выбирайте по реальному месту показа.



