Макет 1:10 имеет линейные размеры в десять раз меньше изделия. Для полотна 5 × 2 м это файл 500 × 200 мм. Перед началом уточните у типографии, принимает ли она такой масштаб, и запишите его в имени файла и заказе. Припуск и безопасные поля тоже пересчитывают, если шаблон дан в натуральную величину.
Полотно 5000 × 2000 мм
Делим размеры на 10
Файл 500 × 200 мм

Проверьте растровые картинки с учётом увеличения. Например, эффективное разрешение 600 PPI в уменьшенном макете при десятикратном увеличении становится 60 PPI на готовом полотне. Подходящее значение зависит от печати и дистанции просмотра. Размеры PDF без комментария о масштабе легко принять за физический размер.
600 PPI в файле
Увеличение в 10 раз
60 PPI на полотне

PDF
Готовый размер и масштаб
Согласованные припуски

По теме Как подготовить печатный PDF.

