Подготовьте новый файл и проверьте его отдельный URL до замены. Если меняется ссылка, пройдите её полностью. Сохраните точные данные текущей версии и правило возврата. Так вы сможете быстро восстановить показ, если новый файл окажется недоступен.
Новый файл открывается
Ссылка проверена
Старый вариант сохранён

Поменяйте ссылку на картинку и цель перехода согласованно. После обновления проверьте страницу без авторизации, на телефоне и компьютере. Проверьте, что размеры блока не изменились неожиданно. Если кэш раздаёт старую версию, выясните, где она остаётся. Для важных обновлений удобно использовать новые имена файлов и сверять конкретный URL.
Файл
Целевой адрес
Согласованная версия

Публичная страница
Мобильный показ
Возврат при сбое

По теме Как принять макет рекламного баннера.

